Unterburg, Klopeinersee